Kirameki Snow Sugar

きらめきみつけた? / Did you find "Kirameki"? / Hast du "Kirameki" gefunden?

現在、ドイツのファン活動 タグの記事を表示しています。

ドイツ語版 けいおん 本編

Posted on 2009/05/02 土曜日 - 23:55:17 (8年以上前)

本編も上がってた! (びっくり)

唯の声優さんの声がかわいい。 (すき) ドイツ語版「うんたん♪」も破壊力あります!

Youtube: K-ON! ~ Der Light Music Club [German Fandub] (転載元)

続き。 なんで鶴屋さん? って思った人は動画を見てください。 開始後数秒で納得するはず。 (ひょえ)

Youtube: K-ON! ~ Alles für den Club [German Fandub](転載元)

ドイツ語版 けいおん OP/ED

Posted on 2009/04/30 木曜日 - 23:13:32 (8年以上前)

以前、ドイツ語版 ひぐらしのなく頃 OP/ED にて紹介させていただいた、StrawbellyCakeさんが、けいおん の OP/ED 歌って、公開されました。

ニコニコ動画に本人降臨。 動画のアップロードも本人による物らしいです。

亞北ネル – ドイツの反応

Posted on 2008/08/09 土曜日 - 14:18:30 (9年以上前)

AnimeXX を眺めてたら、亞北ネル のコスプレ写真が出てきた。

AnimagiC 2008 という 8/1-8/3 に開催されたイベントの写真より:
Animexx: Foto #3168190 亞北ネル, 鏡音リン, レン, KAITO, MEIKO, 初音ミク

その他の Vocaloid 写真:
Animexx: Cosplayer – Vocaloid

ドイツ語版 ひぐらしのなく頃に OP

Posted on 2008/06/08 日曜日 - 23:43:49 (9年以上前)

ひぐらしのなく頃に 作品の方は見たことがないのですが、曲のほうは わいのじ隊長から洗脳されてるので(謎) よく存じておりました。

ドイツ語は単語が長くなるから、歌詞を翻訳するのはとても難しいはずなのですが、リズムを崩さずにうまく詩をあててますね。 これはなかなか素晴らしい。
それから、私のいい加減ドイツ語スキルでも聞き取りやすい、綺麗な発音がいいなぁ。(すき)
動画の方は 3曲入っているのですが、3曲目は原曲を日本語で歌われています!(びっくり) イベントでカラオケルームを訪れたことはありますが、ここまで歌いこなせている人は初めてです。

このドイツ語版の歌詞は、 Fundub (ファンによる音声吹き替え)グループ StrawbellyCake の作品だそうです。 それを吹き替えしている人が歌っている模様。 サイトの方には、mp3 も公開されていますので、興味をもたれた方は他の作品も聴いてみてはいかがでしょうか?

Animexx 復活

Posted on 2006/01/29 日曜日 - 10:24:32 (12年以上前)

しばらくダウンしていた Animexx のサーバが、ようやく復活した模様。 トップページに有った、臨時サーバで運営中の文字も無くなっていますし、これで一安心といったところでしょうか。

情報源: Animexx News: 5 Tage Not-Animexx
» この記事の続きを読む »

1 / 212
074067

今日: 1,658 / 昨日: 2,581 by VOCALOID2 counter

15 queries. 0.891 seconds. Powered by WordPress, Hosted by さくらインターネット(レンタルサーバ スタンダードプラン)